Two private equity billionaires, David Rubenstein and Mike Arougheti, are stepping up to buy the team for $1.725 billion.